Una delle
viste
dallo Chalet Nov'Arcadia, in una mattinata soleggiata in Gennaio
| Schiacciare
sull'immagine per accedere alla PAGINA DI ACCOGLIENZA |
|
Le
parole in blu chiaro sono dei "legami" |
|
LISTINO PER 2 PERSONE IN CAMERA
TARIFFA SETTIMANALE
"VACANZE"
in
Euros
PER STRANIERI
DOMICILIATI
sotto riserva di
midifiche, prima degli sconti |
|
Stagione |
Econo |
Preferenziale |
Fine d'anno |
|
*minimo 2 persone per
camera per 3 nottate in maggio, ottobre e novembre, 5 persone altrimenti. Per i
gruppi di più di 2 persone, si puo applicare i prezzi B e C.
|
Prezzi "a forfait" STC
per 3 notti fino 7 notti, da sabato a sabato.
Guardare sotto o schiacciare qui
per soggiorni che
non cominciano o scadono di sabato, per tariffe
bambini, sconti, ribassi e supplementi.
Accettiamo Euro, US $,
Canadian
$, sterline e ¥ , ai cambi Euro di acquisto (Usare Convertitore di Divisa
).
*Gli Svizzeri domiciliati sono
pregati di contattare il Direttore
degli Affitti per prezzi in divisa locale.
Cosa
significa "a forfait" ?
Tutte le
tasse ed altre imposizioni immobiliari, ricevimento ed amministrazione,
biancheria, asciugamani, riscaldamento, luce ed acqua, mantenimento, parking,
pulizia alla fine del soggiorno, anche spezzatura della neve sulle vie di
accesso, sono inclusi
nei prezzi "A forfait". I trasferimenti bancari sono esenti di
diritti
di prenotazione. I piccoli animali di casa sono ammessi contropagamento
moderato. Non c'è nessuna altra carica "extra".
Tuttavia, le chiamate telefoniche (al contatore) e le bevande (vino, birra,
acque minerali) sono da
pagare alla partenza. Non provvediamo normalmente per il cibo.
Scheda
delle stagioni
Le date delle
stagioni"preferenziale"e di "fine d'anno" variano ogni anno secondo l'uso locale e le
date delle più importanti feste nazionali svizzere. La stagione "econ" è in vigore quando non vi
sono stagioni "preferenziali" e di "fine d'anno". La scheda sottoriportata indica esempi di
date negli anni 2007 e 2008.
|
Date
|
Preferenziali
|
Econ
|
Fine d'anno
|
|
6 Gennaio-3 Marzo 2007
|
si
|
no |
no |
|
4 Marzo -23 Giugno 2007
|
no |
si
|
no |
|
23 Giugno-1 Septembre 2007
|
si
|
no |
no |
|
2 Septembrer-14 Dicembre 2007
|
no |
si
|
no |
|
15 Dicembre '07-5 Gennaio 2008
|
no |
no |
si
|
CHIEDETE questi sconti e ribassi: NON sono automaticamente concessi
! I ribassi e gli sconti non possono essere cumulati. Gli sconti ed i ribassi valgono solo quando si applicano le
Tariffe Settimanali "Vacanze" (escluso il periodo di Capo d'Anno, se non espressamente incluso), e
non valgono per altri tipi di tariffe.
Tariffe
Vacanze ed altre tariffe
"TARIFFE INTERNAZIONALI VACANZE"
sono tariffe molto speciali che abbiamo calcolato allo scopo di fare
il pieno. Per tale motivo, il costo dell' affitto di questo
lussuoso Chalet per soggiorni di una o più settimane adatti per famiglie o gruppi
piccoli e desiderosi di risparmiare, è molto conveniente. Questo tipo di soggiorno comincia e
finisce sempre di sabato. Per stranieri
non domiciliati in Svizzera,(gli
svizzeri
domiciliati sono pregati di contattare
l'amministratore
degli affitti
per ottenere "prezzi
rnazionalii"), i
prezzi sono "a forfait" in Euro (€) e sono i prezzi minimi da applicare
quando la prenotazione è fatta su questo sito (i prezzi indicati in altri
siti possono essere più elevati).
Le spese di biancheria,
asciugamani, pulizia, tasse ed imposte, amministrazione,
sgombero di neve, elettricità, riscaldamento ed altre prestazioni (con le sole
eccezioni di telefonate e bevande) sono incluse nei prezzi. Quando pagate
per trafserimento bancario,risparmiate il diritto di prenotazione che altrimente è di 2.75%.
I prezzi
nazionali, i prezzi per weekend e per mezza settimana non
includono compensi ed extras...i come pulitura, riscaldamento, corrente. Alcuni di questi extras sono basati sui costi di acquisto e perció possono variare di stagione in stagione. Verranno fatturati separatamente ed
incassati alla partenza.
I prezzi si
riferiscono a gruppi di non oltre 4 persone e variano secondo le stagioni (guardate
il prospetto suindicato). Il prezzo per ogni persona adulta in più è di 91
Euros.
Bambini di 2-12
anni contano come 1/2 persona (I bambini di meno di 2 anni non vengono contati). Un
letto per bambino è disponibile a prezzo moderato. Piccoli animali di casa sono ammessi
contra pagamento di 5 Euros ciascuno per nottata. I consumi di bevande e le telefonate (secondo i contatori) sono
fatturati separatamente ed incassati alla partenza.
**Maggiorazioni
di Capo d'Anno ed altre
Si prega di rispettare le ore di
arrivo e partenza: 10:00 e 15:00. Abbiamo bisogno di 5 ore per la pulizia ed
altri compiti amministrativi tra la partenza di un ospite e l'arrivo di un altro.
La partenza ritardata di un ospite può comportare una maggiorazione di affitto a suo carico del 10%. Agli ospiti che pospongono le partenze di un giorno o più senza
autorizzazione del proprietario o dell' amministratore verrà addebitata la tariffa
diaria più elevata.
Gli affitti hanno inizio e terminano normalmente il sabato: la tariffa per
settimane che non
finiscono di sabato ("mezza-settimana")
può essere sovracaricata
del 50%.
Aiuto d'Accoglienza/Provvedimenti
autonomi
La
nostra rappresentante locale è stata gia da diversi anni addestrata a
soddisfare le esigenze dei
nostri ospiti. Vi accoglierà all'arrivo e Vi aiuterà fino alla partenza.
Lo Chalet Nov'Arcadia è
una residenza di villeggiatura dove gli ospiti saranno totalmente autonomi.
Ovviamente dovranno mantenere e riconsegnare la proprietà nello stato di
pulizia
nella quale lo hanno ricevuto, salvo uso normale. Dovranno venire eliminati
avanzi di cibi e bevande ed altri rifiuti, e negli ambienti dovranno venire
rispettate le
norme casalinghe moderne.
Possiamo addebitare le maggiori spese in caso di nonconformità. La
pulizia
dello Chalet sara fatta al fine del soggiorno. Il cambio della biancheria (tovaglie,
ecc.) sara fatto una
volta alla settimana. Se desiderate una pulizia o un cambio più frequente,
possiamo concederli, con supplemento di spesa. Possiamo anche rendere disponibili i
servizi di una cameriera (non pero di cuoca), con supplemento. Lo Chalet non è
adatto ad un affitto condiviso; nei periodi di affitto, è affidato ad uno solo
ospite, salvo però il diritto all'ispezione del proprietario, o del
suo rappresentante o direttore. Si può fumare solo sulla terrazza e sui balconi.
Ritorno
alla scheda delle tariffe
Cauzione
Occore di
pagare una cauzione di € 500
almeno 2 settimane prima
dell'arrivo. Se ne garantisce il rimborso totale 10 giorni dopo la
partenza, salvo che nei casi di danni o spese come le tasse telefoniche, le bevande,
ecc. che non siano state saldate alla partenza.
Condizioni
di Pagamento, Annulamenti e Rimborsi, Condizioni generali e Referenze bancarie
L'annullamento non esonera l'inquilino dei suoi obblighi, in particolare quello di pagare il prezzo del affitto, pero puó darle un diritto di rimborso; vedete la Tavola sotto per informazioni relative al minimo di anticipo necessario anziche le date di maturitá, l'ammontare del rimborso,
che sara effetuato nella divisa utilizzata per il pagamento e è soggetto ai diritti di annullamento.
Accettiamo le carte di credito maggiori, anche PayPal, assegni bancari e
trasferimenti bancari in Euro, USD, CHF, GBP od altre divise europee alla nostra
banca europea (UBS) - chiedete per favore il " bank routing" o referenze).
Tutto pagamento fatto per carta di credito o trasferimento bancario
è convertito al corso del cambio in vigore alla data e nel posto del pagamento,
pero il corso effettivo non superara ne cadera più di 10% relativamente al
corso utilizzato per la prenotazione. Un
Convertitore di Divisa, indicado i prezzi mezzi tra le banche, è alla Vostra disposizione, pero se intende que i prezzi di "compra" e di "vendita" possono variare tra 5 e 12% respettivamente in alto o in basso in relazione ai prezzi mezzi riportati peril convertitore.
I nostri rappresentanti possono accettare altre divise pero non sono
autorizzati a fare il cambio di divise o pagare spiccioli. Garantiamo la tariffa
e le prenotazioni solo quando si paga l'anticipo sull'ammontare dell'affitto e
quando si riceve il contratto di locazione firmato (vedere
modello
per le Condizioni Generali). Il pagamento del saldo
dell'affitto è richiesto almeno 2 mesi prima dell'arrivo. In
mancanza, si potrà ritenere che l'ospite ha annullato la prenotazione.
Tutte deduzioni fatte nel transito dei paghi sono a carica dell' inquilino. La cauzione va pagata almeno 2 settimane prima dell'arrivo.
L'annullazione non esonera il obbligo di pagare l'affitto pero può dar luogo a
un diritto di rimbolso: vedere il prospetto sottoriportato che indica l' anticipo
richiesto oltre alle le date corrispondenti e l'ammontare del rimbolso.. Il
rimborso sarà effettuato nella divisa ricevuta ed è soggetto agli addebiti per
l'annullamento.
Avviso agli Agenti: I nostri prezzi sono netti. Non incluidono commissioni od altre cariche per intermediari, il compenso di quali debbe essere pagato dal inquilino o incluso nei prezzi secondo accordo con i Proprietari. Per tutti scopi dei nostri contratti di affitto, qualsiasi clausula inclusa sul sitio web del agente od altre reclami, se è in conflitto con le condizioni di questo sitio web o danno a intendere obblighi non espressamente stipulati in questo sitio web, non avra nessun valore nei confronti dei Proprietari.
|
Affitto
pagabile (non dopo)
|
Affitto
parziale
|
Rimborsi¹
|
Dirriti
di annullazione
|
|
3 giorni dopo la prenotazione |
35% o
più²
|
si
|
zero
|
|
2 mesi o più prima dell'arrivo³
|
saldo
|
si |
10%
del Totale
|
|
meno di 2 mesi prima dell'arrivo³
|
saldo
|
si |
35%
del Totale
|
¹Se l'annullamento si verifica meno di 3 mesi prima
dell'arrivo, il
rimborso non supererà l'ammontare eventualmente pagato
in caso di ri-affitto meno i diritti di annullazione.
²fino al 100% per prenotazioni di capo d'anno
³per
prenotazioni di capo d'anno, non dopo 4 mese del arrivo
Disponibilità
Vi
consigliamo di prenotare PRESTO !
Prenotate
adesso per ottenere prezzi più bassi ed alloggio assicurato.
I prezzi sono più bassi per
quelli
che possono prenotare molto in anticipo. I periodi migliori sono spesso
prenotati da ospiti regolari almeno 9 mesi prima del loro arrivo, però è
garantita a tutti la stessa opportunità. Schiacciate
sul calendario
per farvi una idea delle date che sono ancora disponibili. Indicate le date che
desiderate, se sono disponibili, sul modulo di
prenotazione, nel caso che vogliate prenotare, oppure sul modulo
di richiesta, se desiderate solo una offerta. Vi informeremo entro di 24 ore. Si può anche chiamare direttamente il
direttore degli affitti, per informazioni più aggiornate chiamando il +1.707.829.1034.
Altre notizie importanti
Sub-Affitto:
Le persone nominate sul
contratto di affitto sono responsabili per gli atti e le omissioni di tutti gli invitati
nella proprietà nel periodo di affitto. Il subaffitto non è permesso.
Osservazioni importanti
:
Le "tariffe
vacanze" e di
weekend sono
"pubblicate"
nel senso che ci obblighiamo a rispettarle fino a quando non siano cambiate su questo website.
Vi invitiamo a verificare frequentemente questo sito perché ogni tanto le
tariffe, gli sconti e gli addebiti cambiano. Le tariffe regolari
non sono pubblicate. Nov’Arcadia
è un nome commerciale dato ad
un patrimonio amministrato per la DISCA
sm.
Ci obblighiamo a non vendere, affittare od altrimenti rivelare i vostri dati
personali suscettibili di identificarVi, se non ci avete espressamente
autorizzati a farlo: vedere la nostra pagina intitolata
Regolamento sulla Riservatezza.
Ritorno
alla scheda delle tariffe
Indirizzo dello Chalet:
Nov’Arcadia
Naus 267, CH-7143 Morissen, GR, Switzerland
Telefono (CH): +41.81.920.0132;
(US): +1.707.829.1034 - Fax (CH): +41.81.920.0102; (US):
+1.707.829.1035 E-mail: services@chaletnovarcadia.com
Note to non-Euro holders:
This currency "converter" functionality is provided
for your convenience so you may estimate the rental price in your preferred
currency of reference. We do not guarantee its accuracy. The spread
between conversion values and the actual "buy" price of the converted
currency can vary. For instance, the € to GBP or USD spread from the
conversion rate has varied between 6 and 12% and may widen in the future.
If you do not otherwise specify, we shall purchase Euros from your deposits but
you are free to purchase Euros anywhere else for the most favourable rate.
Ultima revizione 23 Dicembre 2006
